The Colour Shifts

Qu’est-ce que la couleur ? D’où vient-elle, est-ce une caractéristique de la matière, une propriété de la lumière ou une réinterprétation de la réalité par nos sens et notre cerveau ? Quel est son lien avec nos humeurs, nos émotions et notre bien-être ? La voyons-nous toustes de la même manière ?

La couleur est quelque chose d’insaisissable.
Nous pouvons la décrire en termes de teinte, de luminosité et de saturation. Nous pouvons parler de ses origines physiques ou de son rôle intrinsèque dans les pratiques artistiques. Nous pouvons explorer ses implications en psychologie et en neurosciences, et nous plonger dans des considérations sur sa perception subjective.

Ces questions ont fasciné les artistes et les scientifiques pendant des siècles et, aujourd’hui encore, elles ne cessent d’être explorées et réinventées.

Dans The Colour Shifts, certains des artistes soutenus par Ohme au cours des deux dernières années explorent l’interaction complexe et délicate entre les variations de couleurs et nos sens. Leurs œuvres sont présentées en parallèle avec des recherches techniques menées par Ohme.

Présentant un aperçu du processus créatif et des explorations artistiques, scientifiques et techniques en cours, The Colour Shifts s’articule autour du concept de « Work in Progress », exposant des projets à différents stades de développement, allant de la conception initiale à la réalisation finale.

Ainsi, un dialogue entre la matérialisation progressive des idées et l’œuvre achevée se déploie de salle en salle, nous invitant à explorer, à ralentir, à contempler et à jouer.

Avec Karl Cazavet | Clara Duflos | Yannick Jacquet | Otto Lindholm | Adrien Lucca | OhmeThomas Raa

En images

Photos : Silvia Cappellari, Yannick Jacquet

Nocturnes

Chaque vendredi, l’exposition est ouverte au public jusqu’à 22h avec visites guidées, workshops, live shows, des DJ sets et food trucks

vendredi 09.02

19:00 – 20:00 Visite guidée de l’exposition
20:30 – 21:00 Monochromes double bass live – Otto Lindholm & Yannick Jacquet
21:00 – 24:00 DJ sets 

vendredi 16.02

19:00 – 20:00 Visite guidée de l’exposition
20:00 – 20:30 Monochromes Harp Activation of the installation par Margareth Hermant (Echo Collective),
21:00 – 22:00 Gnawa live – Maâlem Dris Filali & Koyo de Bxl
22:00 – 03:00 Party night à LaVallée ! avec Giraffes & Penguins – Line up: Rafael Aragon, DiDi tropical djipsies, Rebelup Sebcat, Le grand Méchant Loop

vendredi 23.02 

19:00 – 19:30 Visite guidée de l’exposition
19:30 – 20:30 Otto Lindholm Live Concert
20:30 – 22:30 Roméo Poirier DJ set + Tales of Entropy – microscopie live et talk by Ohme Lab

vendredi  01.03 – finissage

19:00 – 20:00 Visite guidée de l’exposition 
21:00 – 24:00 DJ sets 

Infos pratiques

03.02 > 02.03.2024

Vernissage : 02.02, 18h – 03h

Horaires d’ouverture

Du mercredi au vendredi, de 14h00 à 19h00
Samedi et dimanche, de 11h00 à 19h00
Fermé les lundis et mardis

LaVallée, rue Adolphe Lavallée 39, 1080 Bruxelles

Pay what you can*

* C’est quoi « Pay What You Can » ?
Un système inclusif qui rend la culture accessible à toustes
Nous croyons à un monde plus juste où le tarif d’un ticket n’est plus un frein à l’accès à la culture, et où chacun·e a la possibilité d’évaluer en fonction de sa situation ce qu’i·el peut dépenser. Avec le Pay what you can (Payez ce que vous pouvez), vous décidez vous-même ce que vous pouvez dépenser pour l’entrée à une exposition ou à un événement.

The Colour Shifts est une exposition conçue et produite par Ohme

Avec le soutien de :
Région de Bruxelles-Capitale – Innoviris | Fédération Wallonie-Bruxelles  | Loterie Nationale | COCOF

Perspectives : Science – Graphic Art Collaborations

Perspectives : Science – Graphic Art Collaborations

L’exposition Perspectives retraces toutes les éditions du projet académique « Recherche en Perspective » pour lequel des étudiants de Master en Communication Visuelle et Graphique (ENSAV La Cambre) et des chercheurs de l’ULB issus de disciplines variées ont collaboré. Ensemble, ils ont co-créé et produit des supports de communication illustrant de manière attractive et visuelle des contenus scientifiques parfois difficiles à appréhender et communiquer.

Car si l’engagement dans la recherche académique et scientifique vise à contribuer à l’avancée des connaissances dans un domaine spécifique, cette contribution n’a de sens que si elle est comprise et partagée.

Perspectives deuxième édition | 2023 – 2024, ULB Campus Solbosch

La deuxième édition de Perspectives retrace cinq éditions du projet académique Recherche en Perspective, coordonné par Ohme et l’ENSAV La Cambre. Ce projet associe des étudiants de master en communication visuelle et graphique et des chercheurs de diverses spécialités dans un processus de collaboration qui privilégie l’interdisciplinarité, la créativité, le dialogue et l’apprentissage mutuel.

Le fruit de ces synergies est un ensemble de 36 productions qui te sont présentées dans un parcours à travers l’espace public du campus du Solbosch. Ces productions portent un regard critique et créatif sur les sujets, les méthodes, les objectifs et les enjeux des travaux de 23 chercheurs issus de disciplines scientifiques très diverses : biomédical, électronique, sociologie, chimie, etc.

Découvre les œuvres sur le campus jusqu’au 15 février 2024 !

Perspectives première édition | 2021, Halles Saint-Géry

Crédits

Artistes, designers graphiques, illustrateur.rice.s:
Clémentine Bost | Mathilde Boussange | Louis-pierre Caussanel | Cécile Cuny | Manon Copper | Lucie David | William Denis | Anne-lise Depierre | Arthur Dubois | Lucie Faurès | Maria Fraga | Chloé Gaertner | Anaëlle Golfier | Zoé Kamalic | Jana Katanic | Raphaëlle Kern | Amandine Kervyn | Margot Lassoie | Léonie Lefere | Hippolyte Lesseliers | Ewan A. Lopes | Sébastien Rabaste | Mélissa Rea | Caroline Rohn | Flore Sanchez | Louise Servan | Laura Simonati | Mariia Timofeeva | Axel Villarreal

Scientifiques, chercheur.e.s, doctorant.e.s, professeur.e.s:
Fariha Ali | Orianne Bastin | Gilles Bruylants | Jean Cardinal | Marie Cavitte | Louise Charlier | Quentin Delhaye | Félix Devaux | Gwenaël Diélie | Hugues Goosse | Glenn Grauwels | Amin Hossein | Céline Kermisch | Adrien Lucca | Jean-louis Migeot | Jean Rosenfeld | Joske Ruytinx | Guillaume Schweicher | Lucas Secades | Raoul Sommeillier | Laurent Storrer | Julia Thieffry | Wassilis Tzevelecos | Julia Van Dessel

Scenographie 2023/24: Aiko Design

Scenographie 2021: Studio Marie Douel

Graphic design: TAVU

Coordination pédagogique de Recherche en Perspective:
Marco Calant | Mathilde Collobert | Jean-manuel Duvivier | Chiquinquira Garcia | Loïc Gaume | Nicolas Rome | Gwen Sauvage | Raoul Sommeillier

Remerciements:
Zoé Ceulemans | Marius Gilbert | Valentine Hogge | Léa Mellini | Aurélie Rousseau

Presse

En collaboration avec l’ENSAV – La Cambre et l’Université libre de Bruxelles.

L’édition 2023/24 a reçu le soutien de ENSAV La Cambre, Université libre de Bruxelles, Innoviris, Région de Bruxelles Capitale, Fédération Wallonie-Bruxelles, FNRS – Fond Wernaers

L’édition 2021 a reçu le soutien Innoviris, la Fédération Wallonie-Bruxelles, le Fonds Ernest Solvay géré par la Fondation Roi Baudouin, la Région Bruxelles-Capitale et Urban Brussels

Tell all the truth but tell is slant

Tell All The Truth But Tell It Slant — est une exposition qui explore le concept de vérité et la construction de la connaissance, à travers la relation entre l’art, la technologie, la science et la société.

Cette exposition collective emprunte son titre au poème homonyme d’Emily Dickinson, dans lequel la poétesse nous invite à être radicalement honnêtes, mais à dire la vérité indirectement, de biais, afin de ne pas choquer ou submerger

Tell all the truth but tell it slant —
Success in Circuit lies
Too bright for our infirm Delight
The Truth’s superb surprise
As Lightning to the Children eased
With explanation kind
The Truth must dazzle gradually
Or every man be blind —

L’exposition est conçue comme une série de cercles figuratifs, chacun abordant la vérité sous un angle différent, avec une perspective et une interprétation différentes. Les questions soulevées sont donc variées et ouvertes : de la relation entre vérité et connaissance, de l’opposition entre certitude et doute, aux pièges du mensonge ; de l’écriture de l’histoire à la complexité des systèmes de croyance, en passant par le rôle de la conscience, de l’esprit et du corps.

Outre les œuvres des artistes, des scientifiques, des philosophes, d’épistémologues et d’experts de différents domaines ont été invités à contribuer à l’exposition, offrant au public des réflexions, des points de vue et des considérations issus des perspectives les plus diverses de la société contemporaine et tentant de répondre à des questions telles que : qu’est-ce qui est vrai, comment le décide-t-on et par qui ? Qu’est-ce que la méthode scientifique et doit-elle être remise en question ? La science a-t-elle toujours raison ? Et si oui, quels sont ses domaines de validité ?

La collaboration stratégique avec l’asbl Face B vise à impliquer activement des groupes transgénérationnels et souvent marginalisés. En développant un programme d’activités participatives et des moments d’échange, Tell All The Truth But Tell It Slant – prend en considération une diversité de questions, d’intérêts et d’idées afin d’inclure, plutôt que d’exclure, en refusant un format imposé d’en haut. Pouvons-nous collectivement réfléchir à la manière dont la connaissance, et donc la vérité, est construite dans notre société ?

Artistes:
Sajjad Abbas (IQ) | Kim Albrecht (DE) | Mathilde Boussange (FR) | Philippe Braquenier (BE) | Peter de Cupere (BE) | Forensic Architecture (UK) | fuse* (IT) | Yannick Jacquet (FR/CH), Laurent et Manuel Talbot (BE) | Kiral World (Rose Tytgat) (BE) David OReilly (IE) | Matthias Pitscher (DE) | Bill Posters (UK) & Daniel Howe (US) | Margerita Pulè (MT) & Elise Billiard-Pisani (FR) | Yoan Robin (FR) | TOAST (AU) | Gillian Wearing (UK)

Avec la participation de la Maison de la Marionnette de Tournai (BE)

Scientifiques, chercheur·euse·s et expert·e·s :
Allon Bar | Brenda Bikoko (VUB) | Maarten Boudry (UGent) | Henri Broch (Université Côte d’Azur) | Axel Cleeremans (ULB) | Emmanuelle Danblon (ULB) | Marius Gilbert (ULB) | Thibaut Giraud | Eric Muraille (ULB, UNmaur) | Olivier Sartenaer (UNnamur) | Athanasia Symeonidou (HOWEST University) | Barbara Truffin (ULB) | Jean-Paul Van Bendegem (VUB) | Bavo Van Kerrebroeck (McGill University) | José Luis Wolfs (ULB) 

 

Photos: Sivia Cappellari

Tell all the truth but tell it slant –

26.05.23 – 09.07.23
FACE B – Rue Lebeau 18, 1000 Bruxelles
Press preview : 25.05 11am-3pm
Vernissage : 25.05 from 6pm

CREDITS

Curation : Camilla Colombo
Direction scientifique : Raoul Sommeillier
Production : Camilla Colombo, Chloé Gautier
Communication : Camilla Colombo, Chrissi Pallas
Développement : Nicolas Klimis, Gwen Sauvage
Construction et support technique : Aiko Design
Médiation culturelle : FACE B
Presse : Be Culture
Conception de la lumière : Colin Fincoeur
Conception graphique et impression : TAVU

Tell All The Truth But Tell It Slant  – est une exposition de Ohme

Partenaires :
FACE B | Inforsciences | VUB Vice-rectorat Recherche – Outreach & Communication

Avec le soutien de :
Région de Bruxelles-Capitale – Innoviris | Fédération Wallonie-Bruxelles  | Commission communautaire française | Loterie Nationale | Ville de Bruxelles | Fonds ISDT Wernaers du F.R.S.-FNRS

F.A.S.T.

F.A.S.T. | Femmes · Arts · Sciences · Technologies

F.A.S.T. Femmes Arts Sciences Technologies est un projet culturel multidisciplinaire conçu par des étudiants du Master 1 en Gestion Culturelle de l’Université Libre de Bruxelles, dans le cadre d’un micro-projet de leur cursus universitaire. Ce projet a donné lieu à une exposition destinée au grand public, organisée dans le cadre exceptionnel du Laboratoire de Haute Tension de l’École polytechnique de Bruxelles.

Produite par Ohme et ULB Culture, F.A.S.T. vise à mettre en lumière la production intellectuelle méconnue des femmes dans les domaines des arts, des sciences et des technologies. 

L’exposition se compose de deux sections principales, historique et artistique, et aborde la question de l’invisibilisation des femmes dans l’histoire de ces disciplines.

L’ensemble du projet F.A.S.T. vise à créer des points de rencontre entre les disciplines artistiques et scientifiques, à mettre en valeur la communauté universitaire, à sensibiliser le public à l’égalité des genres et à valoriser la production intellectuelle féminine.

Une perspective Historique

La section historique comprend une chronologie de femmes remarquables dans l’histoire des arts et des sciences, ainsi que des  portraits de femmes qui se sont distinguées dans des domaines tels que la médecine, la peinture, la littérature ou la physique.

Ces portraits sont accompagnés de commentaires historiques qui abordent la question de la place des femmes dans l’évolution de la société occidentale. L’exposition s’intéresse également aux mécanismes d’invisibilisation des femmes dans l’histoire des arts visuels et de la recherche scientifique, ainsi qu’à l’Artscience, un domaine créatif émergent.

Des œuvres contemporaines

En parallèle, des œuvres et des installations d’artistes contemporaines émergentes basées dans la Région de Bruxelles-Capitale et qui intègrent la science et la technologie dans leurs processus créatifs sont présentées. Le programme artistique est composé de Laura Colmenares Guerra, Nazanin Fakoor, Federica Fantini, Ophélie Lhuire et Claire Williams.

Chacune d’entre elles explore différents sujets scientifiques ou utilise les les technologies dans sa création artistique afin de créer des expériences artistiques visuelles et interactives uniques.

PROGRAMME DE LA JOURNÉE D’OVERTURE

L’exposition, inaugurée le vendredi 11 février, est accompagnée d’un après-midi et d’une soirée d’activités à l’occasion de la Journée internationale des femmes et des filles dans la science, une initiative conjointe de l’UNESCO et des Nations Unies.

Le programme comprenait deux conférences : L’invisibilisation/invisibilité des femmes dans les sciences, la technologie, les mathématiques et l’ingénierie. Un dialogue avec les sciences humaines et sociales – avec Mériam Hammou, Nathalie Stéphenne, Karine Van Doninck, Caroline Closon, Olivier Debeir, Sara Aguirre – en collaboration avec CALIPER et STRIGES ; et Femmes artistes : (in)visibles dans l’histoire, et aujourd’hui ? avec Claire Williams, Lyse Vancampenhoudt, Juliette Bibasse, Camilla Colombo.
La soirée s’est terminée par deux performances live de Pauline Miko et Fleur

11 Février – 6 Mars 2022
Laboratoire Haute Tension
Ecole polytechnique de Bruxelles
ULB

CRÉDITS:
Curation: Étudiants de Master 1 en Gestion Culturelle de l’ULB: Kelina Cierro, Annick Duez, Coralie Hazan, Matthias Hercot,Tong Hu, Alexandra Lahaut, Lucile Lambert, Néphélie Muletier, Thiernaud Panier, Nicolas Taboulot, Camille Toulmond,Tiffany Van Delsen, Elise Vander Goten, Hortense Van Loock, Estelle Vecray // Ohme

Scénographie: Marie Douel

Light Design: Chris Pype

F.A.S.T. est une exposition par Ohme, en co-production avec ULB Culture.

Partenaires : ULB Culture, Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB), Faculté des Sciences (ULB), BEAMS (Bio- Electro- And Mechanical Systems), CALIPER (Gender Equality in STEM Research – ULB), Inforsciences (ULB), ULB – Année Thématique, Saloon Brussels

Supporté par : Innoviris, Fédération Wallonie-Bruxelles, Ville de Bruxelles, Commune d’Ixelles, Commune d’Etterbeek, Loterie Nationale, Université libre de Bruxelles, Union des Anciens Etudiants de l’ULB

Order of Operations

Order of Operations

Pourquoi les mathématiques sont-elles si souvent perçues comme un sujet abstrait, déconnecté de la réalité, alors qu’elles sont en fait le formalisme de base que les humains ont créé pour comprendre tout ce qui existe dans l’univers, voire la nature même de l’univers ?

Est-il possible de faire l’expérience des mathématiques, en allant au-delà des pages imprimées des manuels scolaires et des tableaux noirs des salles de classe ?

Partant de ces prémisses, Order of Operations se déploie dans le vaste espace à la croisée des représentations artistiques et des objets mathématiques, en présentant les œuvres d’artistes belges et internationaux qui – plus ou moins consciemment, plus ou moins délibérément – ont créé des pièces qui nous font vivre les mathématiques de différentes manières.

La relation entre l’art et les mathématiques remonte à loin, au tout début de la civilisation, et elle s’est développée à travers les continents et les cultures pendant des millénaires.

Au début de la culture islamique, l’art et la science se rejoignaient dans des géométries architecturales complexes en forme d’étoile. Le personnage le plus célèbre de la Renaissance, le polymathe italien Léonard de Vinci, était à la fois peintre, sculpteur, ingénieur, botaniste et scientifique.

En Occident, la séparation des disciplines – ce que l’on appelle les deux cultures, scientifique et humaniste – a eu lieu au cours du 19e siècle. C’est à cette époque que le mathématicien Carl Friedrich Gauss aurait affirmé que « les mathématiques sont la reine des sciences ».

Si les deux disciplines partagent leurs origines dans la représentation et l’interprétation du monde physique, leurs méthodologies ont divergé au fil du temps.

L’école de pensée scientifique s’est largement orientée vers la spécialisation et les enquêtes fondées sur des hypothèses.

L’art, quant à lui, a développé ses propres écoles et méthodes. Loin de la vocation d’une vérité universelle, il s’est orienté vers la proposition d’interprétations de nous-mêmes, de nos expériences, de notre monde.

Néanmoins, de nombreux points de convergence entre l’art et les mathématiques sont visibles aujourd’hui.

Articulées en deux grands chapitres, sur la représentation et l’application, les œuvres des 17 artistes présentés visualisent, interprètent, appliquent ou dévoilent ces convergences.

À travers leurs créations, Order of Operations vise à lancer des conversations sur une approche plus intégrative des mathématiques et des arts.

Avec

Amandine David (FR/BE) | Sabina Hyoju Ahn (KR/AT) | Anne Teresa de Keesmaeker/Rosas (BE) | LAb[au] (BE) | Robert J. Lang (USA) | Philippe Leblanc (BE) | Joanie Lemercier (FR/BE) | Momoko Noguchi (JP) | Ohme (BE) | Rybn (FR) | Guillaume Schweicher (BE) | Michel Tombroff (BE) | Frederik Vanhoutte (BE) | Valery Vermeulen (BE) | Roger Vilder (FR) | Zaha Hadid Architects (UK) | Boris Wilmot & François Gaspard (BE) 

photos © Silvia Cappellari

Order of Operations

4 Juin – 11 Juillet 2021
BOZAR Lab 
Rue Ravenstein 23, 1000 Brussels

CREDITS:
Curation: Camilla Colombo
Direction scientifique: Raoul Sommeillier
Scénographie: Marie Douel

PRESSE

‘Wiskunst’ met een kwinkslag // De Standaard – Senne Starckx // 22.06.2021

Les mathématiques appliquées… par 17 artistes // Dailyscience – Christian Dubrulle // 18.06.2021

Order of operations art + mathematics | La matematica attraverso l’arte // Segnonline – Francesco Pozzi // 18.06.2021

Ohme toont raakvlak tussen wiskunde en kunst // BRUZZ // 18.02021

Les mathématiques sont partout, y compris à Bozar // L’Echo – Christian Du Brulle // 06.06.2021

Order of Operations : les mathématiques à travers les arts // Le Suricate – Elodie Kempenaer // 04.06.2021

Bruxelles vit! Exposition Bozar Lab : Order of Operations // BX1 – Charlotte Maréchal // 04.06.2021

L’invitée culture Camilla Colombo – Ohme // BX1 – Gilles Grosfilley // 03.06.2021

Expo : De kunstenaar als wiskundige // De Tijd

Order of Operations est une exposition de Ohme, en coproduction avec BOZAR. 

Partenaires : Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB), Faculté des Sciences (ULB), Inforsciences (ULB), Science Outreach Office (VUB), Pilar – Huis voor Kunst en Wetenschap, FabLab ULB

Supporté par : Innoviris, Fédération Wallonie Bruxelles, Commission communautaire française, Région de Bruxelles-Capitale, Loterie Nationale, Université Libre de Bruxelles

En collaboration avec: Département de Mathématique – ULB Control Engineering and System Analysis (Saas) – ULB Computer and Decision Engineering (CoDe) – IRIDIA – ULB Bio- Electro- And Mechanical Systems (BEAMS) – ULB Mobidalab

THINK EAT : Audioguide (FR)

THINK EAT : Audioguide (FR)

CREDITS:

Concept: Ohme Production & Curation: Sarah Aucagos

Production & Development: Nicolas Klimis

Scenography: Studio Marie Douel

Design & Production Assistant: Flore Fockedey

Structure realisation: GSF Events

Translations: Iso Translation & Publishing

Graphic design: Éma September

Printing: TAVU

Voices Audioguide FR: David Scarpuzza et Alice d’Hauwe

Sound Audioguide FR: Thomas Raa

Voices + Sound Audioguide NL: Jan Ducheyne et Emma Ducheyne

THINK EAT: Urban Alternatives is an exhibition conceived and produced by Ohme, in collaboration with BIGH and Inforsciences.

THINK EAT : urban alternatives

THINK EAT : urban alternatives

[FR]

THINK EAT: Urban Alternatives est une exposition artistico-scientifique sur le futur de l’alimentation en ville, présentée au BIGH, la plus grande ferme suspendue d’Europe.

Au travers de cette exposition, artistes, chercheurs, entrepreneurs et citoyens invitent à réfléchir sur des moyens de productions urbains et de consommations durables. Aujourd’hui, près de la moitié de l’humanité, soit 3.5 milliards de personnes, vit dans les villes, mettant ainsi les systèmes alimentaires sous pression.

Pourtant, des scénarios pour suppléer à la pression démographique urbaine existent et les villes apparaissent dès lors comme un espace de transition. Face à l’urgence climatique et l’impact que génère le système agroalimentaire, de nombreux modèles durables sont possibles.

Mais comment la transition urbaine s’opère-t-elle ? Pouvons-nous sortir de notre conditionnement alimentaire, remodeler la manière de produire et de consommer ? En d’autres termes, comment allons-nous manger demain en ville?

[NL]

THINK EAT: Urban Alternatives is een artistiek-wetenschappelijke tentoonstelling over de toekomst van voedsel in de stad, gepresenteerd in de BIGH, Europa’s grootste hangende boerderij. 

Via deze tentoonstelling worden kunstenaars, onderzoekers, ondernemers en burgers uitgenodigd om na te denken over stadslandbouw en duurzame consumptie. Vandaag de dag leeft bijna de helft van de mensheid, oftewel 3,5 miljard mensen, in steden, waardoor voedselsystemen onder druk komen te staan.

Er bestaan echter wel scenario’s om de demografische druk van de steden te compenseren en die steden zijn sindsdien een soort overgangsgebied geworden. Tegenover de klimaatcrisis en de impact van de agrovoeding zijn tal van duurzame modellen te bedenken.

Maar hoe zal die stedelijke overgang gebeuren? Kunnen we onze voedselgewoontes, onze productie en consumptie opnieuw vormgeven? Met andere woorden, hoe gaan we morgen in de stad eten?

Expo Think Eat - Food Met - © Andrea Anoni-00521 b
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00623
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00686
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00615
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00658
Expo Think Eat - Food Met - © Andrea Anoni-00645
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00671 b
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00674
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00693
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00704
OHME_Think Eat© Andrea Anoni-00727

With:

Karolina Sulich | Saša Spačal | Stanisław Łoboziak | Bigh Anderlecht | Copernicus Science Center | ECLO | le Champignon de Bruxelles | CidéSol | ValueBugs | Kriket | Smart Gastronomy Lab | ULiège Gembloux Agro-Bio Tech |  Glimps.bio

CREDITS:

Concept: Ohme 
Production & Curation: Sarah Aucagos
Production & Development: Nicolas Klimis
Scenography: Studio Marie Douel
Design & Production Assistant: Flore Fockedey
Structure realisation: GSF Events
Translations: Iso Translation & Publishing
Graphic design: Éma September
Printing: TAVU
Voices Audioguide FR: David Scarpuzza et Alice d’Hauwe
Sound Audioguide FR: Thomas Raa
Voices + Sound Audioguide NL: Jan Ducheyne et Emma Ducheyne

THINK EAT: Urban Alternatives is an exhibition conceived and produced by Ohme, in collaboration with BIGH and Inforsciences.

.IMG

.IMG

des images qui se regardent

“L’œil ne voit pas les choses mais des figures de choses qui signifient d’autres choses.”
Italo Calvino, Les Villes invisibles

Lorsque nous regardons quelque chose, le voyons-nous vraiment ? Nos yeux voient-ils vraiment les choses, ou seulement des images de celles-ci ? 

En posant ces questions, IMG réunit des images appartenant à deux univers éloignés, l’art et la science, qui semblent ne rien partager d’autre que leur nature d’images. Pourtant, une surprenante dynamique de parallèles et d’analogies émerge, devenant évidente dès qu’elles sont présentées ensemble.

Basé sur les réflexions du critique d’art John Berger présentées dans « Ways of Seeing » (1972), IMG explore le concept de l’image comme une abstraction de l’objet physique auquel elle est normalement liée. En supprimant la matérialité des œuvres d’art et des échantillons de laboratoire, et en présentant simplement les images imprimées sur une structure immersive flottante semi-transparente, l’exposition invite le public à un jeu de transparences, de chevauchements et de similitudes, où les frontières entre l’art et la science s’estompent pour laisser place aux seules images, remettant en question la perception et les idées préconçues du spectateur.

À travers une sélection d’images microscopiques provenant des laboratoires de l’Université libre de Bruxelles, ainsi que d’images d’œuvres d’art issues des collections du Musée d’Ixelles, .IMG nous invite à entrer dans un jeu de transparences, de superpositions et de similitudes où les frontières entre l’art et la science s’effacent pour ne laisser place qu’aux images. Des images dans lesquelles on peut alors, peut-être, voir autre chose. 

Avec

Artistes
Anna Boch | Jules Chéret | Gisbert Combaz | Gustave De Smet | Jean Delville | Maurice Dupuis | James Ensor | Alfred Hazledine | Pal Horvarth | Eugène Laermans | Godfried Schalcken | Léon Spilliaert | Théo Van Rysselberghe | Fernand Verhaegen 
Scientifiques
Fabien Baldacci – Cresp | Marie Baucher | Fatima El Atrassi | Florence Haudin | Daniel Martinez Tong | Daniel Monteyne | Jihad Moussawi | David Perez-Morga| | Guillaume Schweicher | Priscillia Simmonis | Laure Twyffels | Quentin Willot

CRÉDITS:
Concept original: Camilla Colombo
Curation: Camilla Colombo, Ohme and Claire Leblanc, Musée d’Ixelles
Scénographie: Marie Douel
Consultante en photographie: Laetitia Bica
Réalisation de la structure: Maude Matot
Traduction: Frans Robert 
Design graphique: TAVU
Impression: Eco Print, TAVU
Équipe technique: Marie Douel, Remi Genon, Florian Jehin, Nicolas Klimis, Gwen Sauvage, Teo Serra, Paul Servais, Raoul Sommeillier

.IMG est une exposition conçue et produite par Ohme, en collaboration avec le Musée d’Ixelles, la Faculté des Sciences and le département Inforsciences de l’ULB – Université libre de Bruxelles.

Présenté à See U à Bruxelles, du 12 août au 5 septembre 2020

PRESSE:

Histoire de Savoir – 14/09/2020 – 18h15 – Ohme // Radio Campus – Thomas Linckx // 14.09.2020

Exposition : IMG | des images qui se regardent – Quand l’art fait un clin d’oeil à la science // RTBF – Xavier Ess // 15.08.2020

IMG invite le public à découvrir l’art moderne de manière ludique // Het Nieuwsblad – Amaury Michaux // 12.08.2020

.IMG – Des images qui se regardent // Focus Le Vif // 06.08.2020

]unframed[

]unframed[

Unframed est un concept multiformat qui se déploie sur une série de tables rondes, de conversations informelles et de performances autour d’ArtScience. Commandé à l’origine par le festival Les Garages Numériques à Bruxelles, Unframed est modulaire et adaptable à différents contextes.

2020 - unframed x pilar - the fluidity edition

Qu’est-ce que la fluidité ? Si nous examinons la façon dont elle est définie par les dictionnaires, nous constatons qu’il s’agit de la qualité d’être lisse et belle, ou susceptible de changer (Oxford Dictionary) ; c’est la propriété physique d’une substance qui lui permet de couler (Merriam Webster) ; la qualité d’être susceptible de changer de façon répétée et inattendue, ou d’être continue (Cambridge Dictionary).

Toutes ces définitions se ressemblent et font penser à un état d’être momentané, caractérisé par le mouvement et l’impermanence. Les sciences dites dures et les sciences humaines peuvent-elles se réunir autour d’un seul mot et en étudier les multiples facettes ? Dans quelle mesure la fluidité telle qu’elle est comprise par un biologiste peut-elle être comparée à celle comprise par un politologue ou un artiste ? Cet échange peut-il enrichir l’interprétation que nous avons tous de ce qu’est la fluidité et de la manière dont nous la comprenons dans la société dans laquelle nous vivons ?

Ohme réunit des scientifiques, des chercheurs et des artistes pour explorer un seul mot et déployer les multiples significations et répercussions qu’il a sur nos connaissances et nos perceptions.

Avec: 

Prof. Dr. Karen Celis, research professor at the Department of Political Science and co-director Research of RHEA, Research Centre on gender, diversity and intersectionality (VUB);

Prof. Dr. Karine Van Doninck, Full Professor at the Department of Biology, Faculty of Sciences at ULB and UNamur. Principal Investigator of the ERC Consolidator Grant RHEA.

Modéré par Camilla Colombo, curator (Ohme)

2019 - unframed x les garages numerique

Unframed Panel Talk on ArtScience

Le panel a apporté différents points de vue sur le thème des collaborations entre l’art et la science, pour aborder des questions telles que : qu’est-ce que cela signifie de construire des ponts entre les disciplines artistiques et scientifiques, en particulier dans cette société d’hyperspécialisation et de fragmentation ? Comment présenter les résultats de ces collaborations à nos publics, en jouant le rôle clé de médiateurs de manière sensée et significative ? Le panel avait pour but d’offrir un moment de réflexion sur un sujet qui vit un moment particulièrement « hype », mais qui est souvent mal interprété et mal compris, et de faire la lumière sur le comment et le pourquoi de ces collaborations, partenariats et rencontres sont bénéfiques pour toutes les parties impliquées ainsi que pour la société dans son ensemble.

 

Avec: AnneMarie Maes, artist | Eric Kluitenberg, theorist, writer, curator, and educator | Lorenzo Gerbi, designer, studio & education manager, Baltan Laboratories | Jennifer Wong, head of programming, London Science Gallery

Moderated by Camilla Colombo, artistic director, Ohme

Unframed Conversations

Une sélection d’artistes et de scientifiques ont présenté leur travail d’artiste et leurs recherches scientifiques. Ils ont discuté de l’interprétation et des applications artistiques, ainsi que de la pratique scientifique autour de thèmes communs, donnant un aperçu de la nature du monde dans lequel nous vivons, tel qu’il est perçu et analysé à travers leurs différentes approches.

Avec: Mathieu Zurstrassen, artist & Romain Maggiolo, researcher at BIRA – Belgian Institute for Space Aeronomy | Felix Luque, artist | Evelina Domnitch & Dmitry Gelfand, artists

Unframed Close Up

Un groupe de scientifiques a dévoilé les sciences qui se cachent derrière une sélection d’œuvres d’art issues de l’exposition du festival Les Garages Numériques.

À partir des œuvres des artistes, les scientifiques ont parlé des neurosciences, de la physique quantique, des hologrammes, du codage génératif et des aurores boréales dans un cadre informel, pour de petits groupes de personnes, dans l’espace d’exposition, en utilisant les œuvres d’art comme points de départ pour des exposés scientifiques accessibles de 15 minutes.

Avec: Jean-Marc Sparenberg, Nuclear Physics and Quantum Physics Research Unit, ULB – talking about light waves, photons and atoms on frequencies (light quanta) by Nicolas Bernier | Athanasia Symeonidou, Electronics and Informatics Department (ETRO), VUB – talking about holography on Holograms by Louise Bourgeois |Anna Peiffer, Center for Research in Cognition & Neurosciences, ULB – talking about brainwaves on abscisse by Bots Conspiracy | Frederik Vanhoutte, Creative Coder, Physics PhD – talking about creative and generative coding on Bosphorus by Refik Anadol | Romain Maggiolo, researcher at BIRA – Belgian Institute for Space Aeronomy talking about northern lights on EOEEIT by Mathieu Zurstrassen.

Unframed Live

Evelina Domnitch & Dmitry Gelfand – FORCE FIELD 
Charles de Ville & Francois Gaspard – QUADRAPHONIC ABSTRACT